| Liedanfang - Beginning |
| |
| Habt ihr noch ein Zimmer frei? |
| Habt keine Angst, ihr Hirten all, die Nacht wird bald nun enden |
| Haec est dies, quam fecit dominus (Handl) |
| Haidl bubaidl |
| Hail the blest morn, see the grat mediator |
| Hail you, and where did you come from |
| Halige Nacht, s Büabl hat glacht, Wöltfriedn,
der liegt d zwischndrin |
| Halleluja |
| Halleluja, diritiei djo djoeho |
| Halleluja, Gloria, der Retter ist nah |
| Halleluja, Halleluja, Christus ist geboren! |
| Halleluja-Jodler |
| Hallo, du mei Hiasl, geh, steh na grad auf |
| Halt ein, unglücklichs Adamskind |
| Halt still, Hirterbuama, vom Blasn a Weil, ma kann gar nöt
losen |
| Haltet eurer Herzen Feuer wach durch alle schwere Not |
| Haltet in den dunklen Tagen euer Herz bereit |
| Halts still, Hüatabuama, tuats losn |
| Halts still, Hüatabuama, vom Blasn a Weil, ma kann ja nit
losn |
| Han do mei Lebta nix rarars no ghörscht |
| Han nachtn ban Nachbar, mein Vettan, a seltsame Zeitung inn
warn |
| Han Nachtn bei insan Dorfrichta |
| Han nachtn draußt bei meine Schaflan a himmlische Zeitung
innwarn |
| Han, Bua Lönl, was ist das, gieb fein acht i frag hiatzt
was |
| Hände wie deine |
| Hans, Hans, Hans, hast mich verstanden ganz |
| Hänsel und Gretel |
| Hansl, Hansl und Liperl stehts na gschwind auf vom Schlaf |
| Hansl, steh gschwind auf |
| Hansl, steh gschwind auf, tua net lang verweilen |
| Hants, Buama, habts keiner nix ghört, es hat uns heut öpa
begehrt |
| Happy Christmas, little friend, may your heart be laughing all
day |
| Happy holiday, while the merry bells keep ringing |
| Happy holiday, words to the effect are on my mind |
| Happy new year, darling! I give this toast to you |
| Happy Xmas (War is Over) |
| Hard candy Christmas |
| Hark to the bells telling us all Jesus is king |
| Hark, how the bells, sweet silver bells, all seem to say Throw
cares away" |
| Hark, now hear the angel sing, a new king born today |
| Hark, the herald angels sing, glory to the newborn king |
| Hast du ´s schon gehört? Hat man dir ´s erzählt? |
| Hausl, Hausl und Lizerl, stehts na gschwind auf |
| Have a holly jolly Christmas, it's the best time of the year |
| Have yourself a merry little Christmas |
| He, Bruder, steh gschwind auf, leg s Feirtagwand an! Es
ist der Weltheiland geboren |
| He, Brüder, steht hurtig auf |
| He, Bua Lönl, was ist das, gieb fein acht i frag hiatzt
was |
| He, Bua, daß di! Des hoaßt gschlaffa! Reck in Kopf
auf d Höh amal! |
| He, Bua, dasti, das hast gschlaffa, reck dein Kopf af d Höh
amal |
| He, Bua, Riapl, war nix varstandigs |
| He, Bua, Saxti! dös hoaßt gschlaffa |
| He, Bua, schad ist's |
| He, Bua, treib fluggs die Schäflein hoam |
| He, Buabma, seids munta, erwachet vom Schlaf |
| He, Buama, Buama lost´s, was i enk sagen will |
| He, Buama, gehts auffi zur Hütten |
| He, Buama, laßt enk muntern, verlaßt gschwind enka
Ruh |
| He, Buama, seids all mäuserlstill und gebts a wengerl Ruah |
| He, Buama, stehts gschwind auf vom Hüaten, gehts
schauts ma dös Wundading an |
| He, das ist ein leckrer Braten! |
| He, enk Nachbarsleuten kimm i s anzudeuten, daß a
Feiertag bei uns heut ist |
| He, Hannes, hast du nix Nuis ghört, i ha eppas Rechts
dafahrn |
| He, he, Buabma, auf von Schlaf, hört ihr nit was klinga? |
| He, Jodl, du rantiga Bua |
| He, Jodl, ha Bua, scha, los a wenk zue |
| He, Jodl, steh na auf amal |
| He, Lippei, steh auf, steh auf in Gottsnam! Hörst nit den
Glockenklang |
| He, los nur mein Nachba, was neula |
| He, luag mei Bua Hiasl |
| He, lusti Buama, auf vom Schlaf, was gibts denn heut bei
spater Nacht |
| He, lusti, allegro, recht toll geht s heunt zua |
| He, lustig Buama, auf vom Schlaf! Was gibt´s denn heunt
bei spater Nacht? |
| He, Nachba, bleib stehn, laß da sagn |
| He, Nachbar, auf, was machst denn du schon auf |
| He, Nachbar, schau, schau, dort drunt in der Au |
| He, Nachbarn, frisch munter! Hörts Schlafen gschwind
auf |
| He, so eine Schneeballschlacht, ja das ist was |
| He, Stöffl, du Schlafhaubn |
| He, Stöffl, was wirds denn bedeuten |
| He, was fallt mir hiez glei grad ein! |
| He, Woffal, hast schon ausßiguckt |
| He´s a root´n toot´n Santa Claus, ridin reindeer
thru the sky |
| He´s got the whole world in his hands |
| Hear the angel voices singing Gloria! A child is born in
Bethlehem" (Kanon) |
| Heard from heaven today |
| Hearts Buabma, hearts denn nit das Gscheil? |
| Hearts Buabma, wie siechts enk den an? |
| Hearts, Brüda, mi dechts lusti heut sein |
| Heastas, wia s Christkindl want, heastas net? |
| Heaven bell ring |
| Hebt an und singt, daß es alls erklingt! Tut fröhlich
alle singen |
| Hei, Buama, laßts eng müntan! Valaßts gschwind
enga Ruah |
| Hei, das ist ein leckrer Braten! |
| Hei, lusti Buama, auf vom Schlaf, was gibts denn heut bei
spater Nacht |
| Hei, so eine Schneeballschlacht, ja das ist was |
| Hei, so treiben wir den Winter aus, jagen ihn aus unserm Land
hinaus |
| Heia popeia, Kindl du kloans, heia popeia, Gott erboarms |
| Heia, mein Büberl, tua schlafn, hast ja gar nix mehr zum
schlafn |
| Heidel, Bubeidel, in guter Ruh |
| Heidldi |
| Heidldi, heidldi. Schlaf ein du göttlichs Kind |
| Heil und Segen dem neuen Jahr |
| Heiland, sei willkommen auf der Erden hier |
| Heilge Nacht, du kehrest wieder, Stern bei Stern zu glühn
beginnt |
| Heilge Nacht, heilge Nacht, Nacht der unendlichen Liebe! |
| Heilge Nacht, ich grüße dich, die den Tag geboren |
| Heilge Nacht, o gieße du Himmelsfrieden in dies Herz |
| Heilge Nacht, voll süßer Schauer sinkst du auf die
stille Welt |
| Heilge Weihnacht, Fest der Kinder, Fest voll hoher Lust und
Freud |
| Heilger Baum mit tausend Sternen |
| Heilges Licht von Bethlehem, du stiller Freudenschein |
| Heilges Licht von Bethlehem, so stille und so klein |
| Heilig Abend ist nimmer weit |
| Heilig bist du, unser Gott Sabaoth, o Herr |
| Heilig, heilig ist der Herr |
| Heilig, heilig ist der Ort! |
| Heilig, heilig singen wir, holdes Kindelein |
| Heilig, heilig, heilig bist du, Herr der Herrlichkeit |
| Heilig, heilig, heilig bist Gott Vota du |
| Heilig, heilig, heilig ist der Herr |
| Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth |
| Heilig, heilig, ist unser Herr und Gott |
| Heilig, hochheilig im Himmel erschallet, heilig Jehova, dem
Herrn, unserm Gott |
| Heilige Barbara, bitte für uns! |
| Heilige Lucia, führe uns zum Licht |
| Heilige Nacht |
| Heilige Nacht, s Büabl hat glacht, Wöltfriedn,
der liegt d zwischndrin |
| Heilige Nacht, auf Engelsschwingen |
| Heilige Nacht, ich grüße dich |
| Heilige Nacht, Nacht der unendlichen Liebe |
| Heiligenbluter Weihnachtslied |
| Heiliger Josef, deinen Namen rufen wir nun all zusammen |
| Heiliger Mann, heiliger Mann, zieh die großen Stiefel an |
| Heiliger Nikolaus, du braver Mann i sing dir a Liadl, so guat
wia i kann |
| Heiliger Sankt Nikolaus, bring den kleinen Kindern was |
| Heiliger Sankt Nikolaus, komm in meines Vaters Haus |
| Heiliger Silvester |
| Heiligste Nacht, Finsternis weichet, es glänzet hienieden |
| Heiligste Nacht, heiligste Nacht, Finsternis weichet, es glänzet
hienieden |
| Heiligste Nacht, heute noch würdig besungen zu werden |
| Heiligster Tag! |
| Heißa, Buam, laßts enk sagn, was i für an Tram
tat habn |
| Heißa, Buama, stehts gschwind auf, es will Tag schon
werden |
| Heißa, hobs he! |
| Heißa, mei Dirnei |
| Heißa, Nachbarn, laßts enk sagn was i für an
Tram tat habn |
| Heißa, Nachbarn, los auf mi, was i heut Neus inna wordn
bin |
| Heißa, Nachbarn, losts auf mi |
| Heißa, Victori, was gibt´s heit? Stehts auf gschwind
all |
| Heit is die Klöpfelnacht, drum toan ma singa |
| Heit is ma wohl, es ist ja a Nachtel und grad wia´s sei
soll |
| Heiwischer Ari |
| Heja, hört ihr Leut! Was denn? |
| Hejts, Buama, habts koana nix ghört, was d' Nacht ins hat
Seltsams beschert |
| Hejts, Buama, laßts enk mintern, valaßts gschwind
enga Ruah |
| Hell erschallt der Lobgesang |
| Hellah, Buabn! laßts enk sagn |
| Heller Stern in der dunklen Nacht, Schlagzeug, Gitarren und
neue Lieder |
| Her kommer, Jesus, dine sma |
| Her sind wir kommen, Könige drei |
| Herab kamst du auf Erden |
| Herbei eilt, ihr Treuen, fröhlich, stolz und glücklich |
| Herbei, beglückte Sünder |
| Herbei, herbei zu der Weihnachtsbäckerei |
| Herbei, ihr Hirten, fürcht euch nicht, ich bin der
Freudenbot |
| Herbei, o ihr Gläubigen, fröhlich triumphierend |
| Herberglied |
| Herbergslied. Sankt Josef geht von Tür zu Tür, bringt
überall sein Bitten für |
| Herbergsuche |
| Herders, hij is geboren int midden van de nacht |
| Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus |
| Here comes Suzy Snowflake, dressed in a snow white gown |
| Here they come, lets meet the grand parade of three great
kings |
| Here we come a-caroling among the leaves so green |
| Here we come a-wassailing among the leaves so green |
| Herein, herein, Herr Nikolo! San lauter brave Kinder do |
| Herkommen ist heute die Nacht |
| Herr Christe, komm |
| Herr Gott, höre und erhöre |
| Herr Jesu Christe, ich bin dein! |
| Herr und Gott, is das a Sach, unter ein so schlechten Dach |
| Herr Wirt, bereit ein Zimmer vor, darin sich s wohnen läßt |
| Herr, der da ist und der da war, von Dank erfüllten Zungen |
| Herr, erbarme dich unser |
| Herr, nun bereite unsre Herzen dir zu |
| Herr, schenk mir ein fröhlich Gesicht |
| Herr, segne uns allzeit. Herr, beschütze uns |
| Herr, segne uns im neuen Jahr, bleibe bei uns |
| Herr, send herab uns deinen Sohn, die Völker harren lange
schon |
| Herr, sende, den du senden willst, durch den du allen Jammer
stillst |
| Herr, sende, den du senden willst, schick deinem Volk, o Vater
mild |
| Herr, wenn du kommst |
| Herr, wie du willst, soll mir geschehn, und wie du willst, so
will ich gehen |
| Herr, wir bitten: Komm und segne uns |
| Herr, wir danken dir. Du bist nah bei uns |
| Herr, wir glauben, daß du bist des Ewgen Sohn |
| Herre Christ, der einig Gotts Sohn |
| Herz, werde groß, denn namenlos |
| Het was een maged uitverkoren, daar Jesus af wouzijn geboren |
| Hets, Buam, laßts enk sagn, es tuat si schon tagn. Es hat
ja zu Bethlehem |
| Heunt is halt der heilige Klöcklerabend |
| Heunt Nacht wach i im Feld und schlag mir auf ein Zelt |
| Heunt, sobald die Nacht anbrach, i bei meinen Schäflein
wach |
| Heut auf Bethlehems Gefilde tönt der Engel Lobgesang |
| Heut bin i voller Freud, i sieh dort auf der Haid ein Engl
stehn |
| Heut gehen ma auf d Höh aufi Schlittnreitn, ja,
Schlittnreitn |
| Heut geht Knecht Ruprecht um das Haus |
| Heut hab i was gsehn, is gwißla uns mehr |
| Heut is a freudenreicher Tag, heut muaß ma fröhlich
sein |
| Heut is der Heiland für uns geborn |
| Heut is der heilge Abend, ihr Maad |
| Heut is der heilige Klöcklerabnd, den unser Gottvater
erschaffn hat |
| Heut is die Klöpfelnacht, drum toan ma singa |
| Heut is gar a heiliga Tag |
| Heut is halt der heilige Klöcklerabend |
| Heut is ma wohl, es ist ja a Nachtel und grad wia´s sei
soll |
| Heut is Rauhnacht |
| Heut is wohl krat a schöne Nacht |
| Heut is wohl unser lieben Frauen Tag |
| Heut ist der heilige Abend, ihr Mägd, kommtes rein, wir
gießn Blei |
| Heut ist der Himmel fließend worden |
| Heut ist der Steren aus Jakob aufgangen |
| Heut ist die heilige Klöcklnacht, guggu. Heut isch die
heilige Klöcklnacht |
| Heut ist die heilige Klöpfelnacht, heut gehn mas mit den
Buna |
| Heut ist die heilige Klöpflnacht, mir wolln a Botschaft
bringa |
| Heut ist ein Sternlein vom Himmel gefallen |
| Heut ist halt der heilige Klöcklerabend |
| Heut ist in Bethlehem, das Kind geboren |
| Heut ist uns die heilige Klöpfelnacht. Hört, was
geschah |
| Heut kam ein Engel |
| Heut laß ma kain Rast und kain Rueh |
| Heut Nacht erst um zwölfi hat sich was begebn |
| Heut Nacht fällt ein Licht aus den Wolken |
| Heut nacht hat ma tramt |
| Heut nacht lag ich im Feld |
| Heut Nacht wach i im Feld und schlag mir auf ein Zelt |
| Heut schneibalts schon den ganzen Tag, i bleib heut net im Haus |
| Heut schneibt´s ja vom Himml gor fleißi den Schnee |
| Heut sieht man großes Wunder auf unsrer Schäfersheid |
| Heut sind die lieben Engelein im hellen Schein |
| Heut sobald die Nacht anbrach |
| Heut war die gnadenvolle Nacht, die uns das Heil auf Erden
bracht |
| Heut wurde Fleisch das ewige Wort |
| Heut, o Jesu |
| Heut, sobald die Nacht anbrach, i bei meinen Schäflein
wach |
| Heute ist der Welt geboren unser Heiland Jesus Christ |
| Heute Nacht ist Nacht der Wache, denn aus einer Jungfrau Schoß |
| Heute Nacht ist´s bitter kalt, hu, hu, hu |
| Heute sollt ihr es erfahren: Der Herr kommt um uns zu erlösen |
| Heute will ich euch erzählen |
| Heute, heute gebiert die Jungfrau |
| Hey Mister Christmas we hope you´re having fun |
| Hey Mister Churchill comes over here to say |
| Hey, maybe I'll dye my hair, maybe I'll move somewhere |
| Hiasl, he, was muaß das sein |
| Hiatn, wia habm ma s denn ? Ausn Schlof! |
| Hiatz gemma ge aussi auf d´Weid, der Nachbarstall brinnt
schon voleib |
| Hiatz is der eisig Winter da, den siacht ma um und um |
| Hiatz is der rauhe Winter
da, den siacht ma um und um |
| Hiatz ist halt mehr die Klöpfelzeit, drum machen wir uns
dran |
| Hiatz just erst um zwölfi hat sich was begebn, eh daß
i mi schlafn hab wolln |
| Hiatz kemmen mir daher, ietz sein mir schon da |
| Hiatz kimmb schon da Winta, ka Sunne scheint mehr |
| Hiatz los, liaba Nachba, mid Fleiß! Heint hern ma ja
wiedrum was neis |
| Hiatz möcht ma halt noch grüaßn |
| Hiatz müssn ma gehn, war ja nit schön |
| Hiatz naht dö wundarbare Zeit |
| Hiatz san mas kemm, hiaz san mas da, hiaz is scho bald da
Liachtmeßtag |
| Hiatz sitz i mi nida und rast a wenk |
| Hiatz tuats auf amal brinna, gehts schauts de Brunst glei o |
| Hiatz waht ausn Grabn dar Kalte Wind her |
| Hiatz, Buama, seids all mäuserlstad |
| Hiatz, Hois, in Gotttsnam, was weacht das bedeuten? |
| Hie leit es in dem Krippelein ohn Ende ist die Herrschaft sein |
| Hier kommen die Könige, sie folgen einem Stern |
| Hier liegt das Kindelein |
| Hier liegt es in dem Krippelein ohn Ende ist die Herrschaft
sein |
| Hier sehet in dem Tempel |
| Hier treten wir her mit unserm Stern, ein guten Abend hätten
wir gern |
| Hier will ich bei deinen Füßen, kleines Kindlein |
| Hiljaa, hiljaa, freut euch, heut ist Weihnachtstag |
| Himmel tönt entlang von dem Jubelsang: Gott sei Ehre und
den Menschen Fried |
| Himmel und Erde fangen an zu singen: Christus ist geboren, freu
dich, du Welt |
| Himmel und Erde singen heute den Jubelgesang |
| Himmel, gebet den Gerechten, Wolken, regnet ihn herab! |
| Himmelslucka |
| Himmlische Botschaft kündet den Hirten Engelsang |
| Himmlischer Knabe |
| Hingabe ans Jesukind |
| Hinterm Lusen funkelt der Wald, und die Fichten blitzen bald |
| Hirt, du bei Gras und Stein, laß mich dein Bruder sein |
| Hirte lag bei seiner Herde: Uns kommt ein Schiff gefahren |
| Hirten auf dem Feld, was ich euch vermeld |
| Hirten auf dem Felde, hört, was ich euch verkünd |
| Hirten auf dieser Erd, Gott hat euch all erhört |
| Hirten eilten zu dem Stalle und erblicken Gottes Sohn |
| Hirten mein, sagt mir, was sich hat zuatragen |
| Hirten wachen im Feld, Nacht ist rings auf der Welt |
| Hirten wacht auf! Über dem Stall weist ein Leuchten herauf |
| Hirten, alle insgemein, wie wir da beisammen sein |
| Hirten, auf um Mitternacht, erhebt euch aus dem Schlafe |
| Hirten, eilt zur Krippe, nehmt die Pfeifen mit |
| Hirten, er ist geboren zu später Mitternacht |
| Hirten, erwacht! Heilige Nacht! Gott hat uns das Licht gebracht |
| Hirten, geschwind erwacht |
| Hirten, kemmts vüra aus enkare Höhln, ich muaß
enk heite was Wichtigs darzöhln |
| Hirten, kommt vor aus enkare Höhln, ich muaß enk
heite was Wichtigs darzöhln |
| Hirten, kommt zur Krippe, kommt zum Jesuskind |
| Hirten, lauft, springet und eilet herbei, verlaßt die
Felder, Auen und Wälder |
| Hirten, schauts den großen Stern, kennts ihr net sei
Ruafm hearn? |
| Hirten, wachet auf, eilt hinunter in das Tal und dann schauet
in den Stall |
| Hirtenkantate zur Christnacht |
| Hirtenlied |
| Hirtenlied aus Hallstatt |
| Hirtensleut, nur gschwind auf d´Weid |
| Hirtenvaterunser |
| Hirtenweihnacht |
| Hitro
as beñi (slowenisch) |
| Ho, ho, ho, we are Santas elves |
| Ho, ho, ho, who wouldnt go |
| Hoch am Himmel der Weihnachtsstern |
| Hoch am Himmel fern |
| Hoch am Himmel steht ein Stern, spricht von Christus, unserm
Herrn |
| Hoch am Himmel, hinter dem Mond |
| Hoch erfreut, alle Christenheit, wir stimmen ein Lied zu dieser
heilgen Zeit |
| Hoch gelobt seist du, Jesu Christ, Gottes Sohn! |
| Hoch preist den Herren meine Seele, mein Geist freut sich
meines Heilands |
| Hoch tut euch auf, ihr Tore der Welt |
| Hoch vom himmlischen Thron kam die frohe Kunde |
| Hocherfreut, alle Christenheit |
| Ho-e, ho-e-di-ri-dul-jo (Jodler) |
| Hohe Nacht der klaren Sterne, die wie weite Brücken stehn |
| Hohe Tannen stehn im weißen Kleid |
| Hoisl, Maxl, dirts erwacha, schauts, was muaß denn das
dort sein |
| Hoissa, Nachbarn, laßts enk sogn, wos i für an Tram
tat hobn |
| Hol mi da Binggl, was gschiacht denn mehr hoia? |
| Holder Himmelsknabe |
| Holder Knabe |
| Hol-djo-e-ho, holl-djo-i. Der Lahnganger (Jodler) |
| Holdseligs Jesulein, mit deinen Äugelein |
| Holdseligs Kindlein |
| Hol-jo-i-di (Jodler) |
| Holla, auf ihr Hirten |
| Holla, Brüder gehts mit mir |
| Holla, Buam, stehts auf vom Schlaf |
| Holla, ihr Hirten, die Schäflein laßt stehen, fort,
fort von dem Felde |
| Holla, Lippai, was is das, moan schier, i hör allwei was |
| Holla, ös Buama, vaweilts enk nöt |
| Holla, Stephel, fauler Lümmel |
| Holla, was gibts da draußt |
| Holla, was muaß das sein |
| Holler boller Rumpelsack, Niklaus trägt ihn Huckepack |
| Holy baby |
| Home for the holidays |
| Hon gmoant, es ist erst Mittanacht |
| Hopsa, hopse, recht toll gehts heut he, i bin a so
gsprunga recht d Sohln tain ma weh |
| Hör die Stille auf dem Felde, sieh der Hirten Lagerstatt |
| Hör in den Klang der Stille, hör den süßen
Ton |
| Hör, Bruda Stefl, heut kann i nicht schlafa, woas ja, mein
Aichl net wias kemma tut |
| Hör, Bruder, was kündet der Engel uns an |
| Hör, du Engai, sei so guat, sag uns, was´s bedeuten
tuat |
| Hör, lieber Bua Hiasl, i muß da was sagen, zu
Bethlehem drunten |
| Horch, das Lied aus der Ferne, wie es tönt durch die
Winternacht |
| Horch, der Engel Sang von fern: Ruhm dem neugebornen Herrn |
| Horch, die Schellen klingen durch den Winterwald |
| Horch, es klingelt, horch, es läutet! Wer weiß, was
das wohl bedeutet? |
| Horch, wer geht von Haus zu Haus? Heute kommt Sankt Nikolaus |
| Horcht auf, ihr Herrn, und laßt euch sagn |
| Horcht, horcht, horcht! |
| Horcht, von allen Türmen klingt der Glocken Geläut
(Kanon) |
| Höret die Harpfen kling |
| Höret heut die Sternensänger, öffnet Tür
und Tote weit |
| Hörst du ´s rascheln oder knistern |
| Hörst du das Lied, zärtlich und süß |
| Hörst du es, wia s Christkindl want, heastas net? |
| Hörst, Nachba, ha sag ma, was heut für a Nacht |
| Hört den Ruf, ihr Völker all, kommt und freut euch
heut |
| Hört der Engel helle Lieder |
| Hört die Engelsboten singen: "Lob und Ehre sei dem
Kind!" |
| Hört die frohe Kunde |
| Hört die Trommel, taratatatam. Ein König kommt zu
uns, taratatatam. |
| Hört die Weihnachtsengel singen einen neuen Lobgesang |
| Hört doch, liebe Brüder, hört doch neue Kunde |
| Hört euch die Geschichte an von Leo Spekulatius, dem
Lebkuchenmann |
| Hört ihr alle Glocken läuten, ding dong |
| Hört ihr die Engel singen? Halleluja! |
| Hört unsre Botschaft, die wir euch gebracht |
| Hört Wunder, Menschenkinder, Gotts von dem Himmelssaal ist
kommen für uns Sünder |
| Hört zu, Buama, kinnts denn schlafa? Hörts denn nit
das Jubelgschall |
| Hört zu, ihr lieben Leute, ecce mundi gaudia |
| Hört zu, ihr Menschen!: Uns kommt ein Schiff gefahren |
| Hört zu, meine Buama, was muaß denn da sein, daß
s heut a so schieaßn |
| Hört, Brüder, was kündet der Engel uns an, in Lüften
er singet, so lieblich er kann |
| Hört, Buama, habts keiner nix ghört, es hat uns heut öpa
begehrt |
| Hört, Buama, habts koana nix ghört, was d' Nacht ins
hat Seltsams beschert |
| Hört, Buben, laßts enk sagn, es tuat si schon tagn.
Es hat ja zu Bethlehem |
| Hört, Christen der Nähe und Ferne |
| Hört, es klingt vom Himmelszelt das Lied der Christenheit |
| Hört, es singt und klingt mit Schalle |
| Hört, es tönt wunderbar |
| Hört, es wurde ein Kind geboren |
| Hört, hört, ihr Männer, hört, hört,
ihr Frauen |
| Hört, hört, liebe Buama, ich sag enk jetzt an Gspas |
| Hört, ihr Christen, laßt euch sagen, was sich heut
hat zugetragen |
| Hört, ihr Hirten, laßt euch sagn, was sich Neus hat
zugetragn |
| Hört, ihr Hirten, stehts auf und nach Bethlehem lauft |
| Hört, ihr Hirten, und laßt euch sagn, was sich Neus
hat zugetragn |
| Hört, ihr Leute, hört und seht, seht, wir sind
bekannt |
| Hört, ihr Leute, was geschah, gloria, gloria |
| Hört, ihre Leut, es ist Zeit, macht euch bereit |
| Hört, was ich euch heut sagen soll |
| Hört, was Jesus uns getan, Halleluja! |
| Hörts, Brüada, woll ma lustig heut sein! Geahts,
woakts enkre Waldhörner ein |
| Hörts, Buam, loßts enk sogn, es tuat si schon togn |
| Hörts, Buama, habs nix ghörscht znagst |
| Hörts, Buama, habts koana nix ghört |
| Hörts, Buama, laßts enk mintern, valaßts
gschwind enga Ruah |
| Hörts, Buama, seits all mäusalstill |
| Hörts, Buama, was mir bei der Nacht hat schier zun an
Hiesl gmacht |
| Hörts, Buama, wöllts nöt erwacha von Schlaf |
| Hörts, ihr Menschen, und laßts euch sagn |
| Hosanna. Alle Welt springe und lobsinge Christ, dem neugebornen |
| Hosianna! Gelobet sei der da kommt in dem Namen des Herrn |
| Hosianna, Davids Sohn! |
| How I love that Christmas feeling, how I treasure its friendly
glow |
| How many miles to Bethlehem, three scores and ten |
| Huh, huh, Buabma, auf von Schlaf, hört ihr nit was klinga? |
| Hui, Nachbar, auf, was machst denn du schon auf |
| Hui, Nachbarn, frisch munter! Hörts Schlafen
gschwind auf |
| Huljoeho, huldjoeho (Jodler) |
| Hundert kleine Weihnachtsmänner aus Schoko und Stanniol |
| Hurry on, my weary soul |
| Husch, husch, husch, husch, da herauß is so koit |
| Hush, my babe, lie still and slumber |
| Hutsche, heia, s Kind muaß ma betreua |